69123-17: Уровнемеры поплавковые верхнего монтажа УПВ 1016
Уровнемеры поплавковые верхнего монтажа УПВ 1016 (далее — уровнемеры) предназначены для измерений уровня и уровня границы раздела жидких сред.
| Основные данные | |
|---|---|
| Госреестр № | 69123-17 |
| Наименование | Уровнемеры поплавковые верхнего монтажа |
| Модель | УПВ 1016 |
| Срок свидетельства (Или заводской номер) | 31.10.2022 |
Производитель / Заявитель
ООО «КСР-2», г.Заречный
Скачать
Применение
Уровнемеры поплавковые верхнего монтажа УПВ 1016 (далее — уровнемеры) предназначены для измерений уровня и уровня границы раздела жидких сред.
Подробное описание
Принцип действия уровнемеров основан на законе Архимеда. В трубе уровнемера, соединенной фланцем с патрубком резервуара или технологического аппарата, находится подвижный шток с поплавком с одного конца и магнитной системой из постоянных магнитов -с другого. Положение поплавка и магнитной системы изменяется по высоте пропорционально изменению уровня жидкой среды в резервуаре или технологическом аппарате. Магнитное поле магнитной системы сконцентрировано перпендикулярно оси трубы и воздействует на устанавливаемые снаружи трубы магнитный роликовый индикатор уровня, измерительный преобразователь с резистивным магнитоуправляемым или магнитострикционным чувствительным элементом и магнитный выключатель.
Чувствительный элемент установлен параллельно трубе уровнемера и в зависимости от положения штока с магнитом, в нем изменяется общее сопротивление, равное сумме подключаемых герконами последовательно расположенных сопротивлений или увеличивается/ уменьшается время между подачей токового импульса и приемом отраженного сигнала. Значение сопротивления либо времени преобразуется измерительным преобразователем в значение уровня жидкости и при наличии показывающего устройства выводится на индикацию. Передача значения уровня осуществляется через унифицированный выходной сигнал.
Магнитный роликовый индикатор установлен на трубе уровнемера и состоит из металлического профиля с трубкой, внутри которой расположены магнитные «ролики» и шкалы, закрепленной на профиле неразъемным способом. При изменении уровня, поплавок воздействует на «ролики» заставляя их повернуться вокруг своей оси. Отслеживание уровня осуществляется визуально, по оцифрованной шкале, закрепленной на индикаторе.
Для сигнализации предельных значений уровня измеряемой среды уровнемеры могут оснащаться магнитными выключателями.
Уровнемеры состоят из:
— направляющей трубы с фланцевым или резьбовым соединением для присоединения сверху к резервуару или технологическому аппарату. Внутри трубы установлен подвижный шток с поплавком с одного конца и магнитной системой из постоянных магнитов — с другого;
— электронного преобразователя (с LED/LCD показывающим устройством или без него) с линейкой из герконов с резисторами или магнитострикционным волноводом для измерения уровня жидкости и передачи данных в аналоговом (от 4 до 20 мА) и цифровом виде с коммуникацией по протоколам HART, Profibus PA/Fieldbus, UART, RS-485 Modbus;
Дополнительно уровнемеры могут оснащаться:
— местным индикатором с магнитными «роликами» и оцифрованной шкалой для визуального отслеживания уровня;
— одного или нескольких конечных магнитных выключателей, для сигнализации предельных и промежуточных положений магнитного поплавка.
Уровнемеры выпускаются в модификациях ПРМ, ПМ которые отличаются видом установленного чувствительного элемента:
— ПРМ — резистивный магнитоуправляемый;
Общий вид уровнемеров представлен на рисунке 1.
Рисунок 1 — Общий вид уровнемеров поплавковых УПВ 1016 а) без показывающего устройства; б) с показывающим устройством
На винт фиксирующий крышку измерительного преобразователя прямоугольной формы, либо фиксирующий металлическую скобу на измерительном преобразователе цилиндрической формы наносят краску или мастику. Схема пломбировки от несанкционированного доступа, обозначение мест нанесения знака поверки представлены на рисунке 2.
Уровнемеры содержат встроенное программное обеспечение (далее — ПО) и энергонезависимую память для хранения данных заводских настроек. Встроенное ПО обеспечивает:
— обработку и передачу измерительной информации от чувствительного элемента к измерительному преобразователю;
— отображение результатов измерений на показывающем устройстве;
— измерение уровня, границы раздела сред;
— формирование выходного аналогового и цифрового сигналов;
— настройку и диагностику аппаратной части уровнемера.
Метрологически значимая часть ПО PLP_1000H (для уровнемеров модификации ПМ с коммуникацией по протоколу HART), PLP_1000U (для уровнемеров модификации ПМ с коммуникацией по протоколу UART) и заводские параметры защищены от несанкционированного доступа с помощью паролей. Программное обеспечение TLH_TLEH (для уровнемеров модификации ПРМ с коммуникацией по протоколу HART) недоступно для изменения.
Уровнемер обеспечивает идентификацию встроенного ПО посредством индикации номера версии и идентификационного наименования ПО на экране подключенного к нему компьютеру.
Уровень защиты от непреднамеренных и преднамеренных изменений — «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 — Идентификационные данные программного обеспечения_
Источник
Оборудование «ПЛАЗВАК» для измерения уровня
В линейке оборудования для измерения уровня компании «ПЛАЗВАК» практически любое промышленное предприятие найдет прибор для решения своих задач. В статье кратко охарактеризованы уровнемер поплавковый байпасный УПБ 1015, уровнемер поплавковый верхнего монтажа УПВ 1016, микроволновый контактный уровнемер УМВ, выключатель поплавковый магнитный ВПМ 1003 и другое измерительное оборудование.
НТППК «ПЛАЗВАК», г. Москва
На современном российском рынке немало компаний, занимающихся дистрибуцией оборудования для измерения уровня, указателей уровня и других средств для работы с уровнем. Некоторые из них разрабатывают собственные технические решения в этой сфере, и если продукция такой компании завоевывает солидную долю рынка, то это всегда заслуженно: на счету таких предприятий накопленный за многие годы опыт, бесчисленные разработки и безукоризненное понимание рынка.
Всё это в полной мере относится к научно-техническому и промышленно-производственному кооперативу «ПЛАЗВАК» (НТППК «ПЛАЗВАК»), основанному еще во времена СССР. Разработчики предприятия создали линейку оборудования для измерения уровня, примечательную тем, что она способна «закрыть» большинство потребностей промышленных предприятий. В статье мы представим всю номенклатуру указателей уровня НТППК «ПЛАЗВАК», не вдаваясь в излишние технические подробности. Детально технические характеристики можно посмотреть в электронной версии статьи на сайте журнала «ИСУП», где указаны все ссылки на упоминаемую продукцию.
Начнем обзор с поплавковых указателей уровня.
НТППК «ПЛАЗВАК» и «КСР КЮБЛЕР РУС» входят в группу компаний КСР, которая вобрала в себя традиции как российской научной школы, так и лучших европейских производителей. Сегодня ГК КСР выпускает магнитные поплавковые указатели уровня УПБ и УПВ, уровнемеры магнитострикционного типа ПМ и ПМ-П, резистивные магнитоуправляемые уровнемеры ПРМ и ПРМ-П, микроволновые контактные уровнемеры УМВ, магнитные выключатели МВ и поплавковые магнитные выключатели ВПМ, водомерные стекла (стеклянные указатели уровня) УСП и т. д. Степень локализации производства составляет 75 %, хотя некоторые электронные компоненты и материалы предприятие и закупает у лидеров мирового рынка. Это оборудование отличается высочайшим качеством, которое, в частности, обеспечивается высокоточной сваркой и очень высоким качеством швов, поскольку сварку выполняют специалисты, работающие на атомных объектах.
Уровнемер поплавковый байпасный УПБ 1015
Поплавковый байпасный уровнемер УПБ 1015 (рис. 1) предназначен для указания уровня жидкости или границы раздела двух жидкостей в промышленных резервуарах. Использует принцип сообщающихся сосудов и не нуждается в электропитании. Поскольку байпасный уровнемер разработан для работы с агрессивными средами, он имеет специальную конструкцию, изолирующую индикатор уровня от среды. Байпасная (от англ. bypass – «обход») камера устанавливается сбоку от резервуара и изготавливается из материала, стойкого к коррозии. Внутри камеры находится поплавок с магнитной системой, формирующей фокусированное магнитное поле, он перемещается вверх и вниз в зависимости от наполненности резервуара (по принципу сообщающихся сосудов). Индикатор представляет собой роликовый указатель с двухцветными 10‑миллиметровыми роликами или флажками со встроенными магнитами. Под воздействием магнитного поля, созданного поплавком, они переворачиваются на 180 градусов, показывая положение поплавка изменением цвета и таким образом обеспечивая индикацию уровня жидкости в резервуаре. При повышении уровня цвет шкалы меняется с белого на красный, при понижении – с красного на белый.
Рис. 1. Уровнемер поплавковый байпасный УПБ 1015
Поплавковый байпасный указатель уровня УПБ 1015 выполняет свою функцию даже при полном отсутствии электропитания на объекте и может работать с самыми «неудобными» средами: агрессивными, горючими, горячими, токсичными, турбулентными и сильно загрязненными. Выпускается в разных исполнениях – для разных типов сред и условий. Параметры сред: давление – от вакуума до 42 МПа, температура – от –160 до +450 °C. Кроме того, предлагаются специальные исполнения: санитарное (для пищевых продуктов и фармацевтики), для измерения разделительного слоя (уровня раздела фаз), эмалированное или футерованное изнутри.
Уровнемер поплавковый верхнего монтажа УПВ 1016
В поплавковом уровнемере верхнего монтажа УПВ 1016 (рис. 2) используется принцип передачи уровня жидкости в резервуаре (обычно подземной установки) с помощью поплавковой системы. УПВ 1016, как и указано в его названии, предназначен для монтажа сверху резервуара и его часто называют овертанком (от англ. over tank – «над баком»). Его магнитная система, создающая магнитное поле, находится не в поплавке, а на соединенном с поплавком штоке (стержне), расположенном в камере уровнемера. Сам поплавок вынесен из камеры и опущен в измеряемую среду. Параметры измеряемой среды могут быть следующими: температура – до 400 °C, давление – до 10 МПа, плотность – от 300 кг/м 3 . УПВ 1016 устанавливается на резервуар с помощью фланцевого или резьбового соединения. По запросу заказчика указатель уровня УПВ 1016 может дополнительно комплектоваться электронным оборудованием для сигнализации и передачи данных: внешними питающими преобразователями, блоком питания, датчиком предельных сигналов, реле и т. д.
Рис. 2. Указатель уровня верхнего монтажа УПВ 1016
Микроволновый контактный уровнемер УМВ
Микроволновый контактный уровнемер УМВ (рис. 3) предназначен для работы на жидких и сыпучих средах. Он изготовлен с применением технологии рефлектометрии временных интервалов (TDR): отправляет короткий импульс и, когда сигнал отразится от поверхности измеряемой среды, принимает его, вычисляя по временному интервалу уровень жидкости или сыпучего вещества. Приборы с таким принципом действия также называют радарными уровнемерами или волноводными датчиками уровня. Особенность УМВ от компании «ПЛАЗВАК» – инновационный принцип анализа сигнала и подавления помех.
Рис. 3. Микроволновый контактный уровнемер УМВ
Корпус уровнемера УМВ имеет надежную защиту (IP68, нержавеющая сталь и т. д.), а его измерение уровня не зависит от изменяющихся технологических условий – плотности, проводимости, температуры, давления и других параметров рабочей среды. Правда, у всех датчиков, работающих с отраженной волной, есть слабое место: сигнал может отразиться от случайных поверхностей. Но этот фактор устраняется с помощью специальной установки, настройки и программного обеспечения, математическим путем нивелирующего влияние посторонних факторов, или путем применения коаксиального волновода, ограничивающего распространение СВЧ-энергии.
Сенсор уровнемера погружен в измеряемую среду, по нему распространяются высокочастотные электромагнитные импульсы, генерируемые датчиком. Для разных сред и особенностей эксплуатации выпускаются три вида волноводов: стержневой, коаксиальный и тросовый. Самый короткий – стержневой: его измерительная часть составляет от 100 до 3000 мм. Он подходит для широкого круга применений (правда, в основном для жидкостей). В крайнем случае стержневой сенсор можно поместить в коаксиальную трубку, полностью защитив его от нежелательных воздействий.
У троса, наоборот, самая большая измерительная часть – от 100 до 20 000 мм. Он, как и стержневой волновод, подходит для различных применений, а чаще всего его используют для измерения уровня сыпучих веществ.
Что касается коаксиального волновода, то размер его измерительной части составляет от 100 до 6000 мм. Коаксиальная трубка полностью защищает сигнал от влияния посторонних предметов, от которых он может отразиться, поэтому его используют для измерения чистых жидких сред с низким коэффициентом отражения (масла, углеводороды). А вот с загрязненными, вязкими, клейкими, легко кристаллизующимися жидкостями его применять нельзя: такая среда приведет к образованию наростов и засорению коаксиальной трубки.
Абсолютная погрешность измерений УМВ не превышает ±3 мм, повторяемость – тм .
Выключатель поплавковый магнитный ВПМ 1003
В основу этого сигнализатора уровня жидкости положен магнитоуправляемый контакт – геркон.
Предусмотрены два варианта монтажа выключателя ВПМ 1003: вертикальный (рис. 4) для монтажа сверху сосуда и горизонтальный (рис. 5) для монтажа сбоку сосуда на требуемом уровне срабатывания. У вертикального выключателя имеется направляющая трубка с одним или несколькими герконами, которые срабатывают при достижении поплавком заданного уровня.
Рис. 4. Вертикальный сигнализатор уровня ВПМ
Рис. 5. Горизонтальный сигнализатор уровня ВПМ
У горизонтального выключателя есть коромысло, меняющее положение при изменении уровня жидкости. На конце коромысла установлен поплавок с постоянным магнитом. Когда уровень жидкости достигает поплавка, он всплывает, приближая магнит к геркону и вызывая тем самым его срабатывание.
Сигнализатор уровня ВПМ – это простое, удобное в эксплуатации, недорогое и практически универсальное устройство. Он пригоден почти для любых жидкостей с температурами в диапазоне от –30 до +250 °C. Допускается удельная плотность среды 350 кг/м, давление среды – от вакуума до 100 бар. Имеется взрывозащищенное исполнение ВПМ.
Благодаря применению магнита и геркона процесс переключения происходит бесконтактно, и датчик не изнашивается. Электропитание ВПМ не требуется, как и техническое обслуживание. Установить его очень легко, подключение осуществляется по NAMUR DIN 60947-5-6.
Преобразователь магнитострикционный ПМ (уровнемер)
Магнитострикционный преобразователь ПМ-П (рис. 6) использует для измерения уровня ультразвуковой сигнал, только в данном случае для отражения сигнала служит магнитное поле. Из генератора импульсов ультразвуковая волна проходит по медному проводу, расположенному в сигналопроводе, который обеспечивает надежную защиту от воздействия вибрации, резкого изменения температуры и других посторонних факторов, способных повлиять на результат измерений. Внизу находится поплавок со встроенной магнитной системой, формирующей магнитное поле. Скорость прохождения звука в звукопроводе – величина постоянная и известная, поэтому по времени, за которое сигнал прошел до встречи с магнитным полем поплавка, определяется уровень. Частота следования ультразвуковых импульсов у магнитострикционного уровнемера настолько велика, что на выходе электронного блока формируется фактически непрерывный сигнал положения поплавка, то есть ведется непрерывное измерение уровня жидкости.
Рис. 6. Магнитострикционный преобразователь ПМ-П
Измеренные значения отображаются на локальном индикаторе уровнемера, рабочем мониторе системы управления; данные в систему передаются через унифицированный выходной сигнал 4–20 мА и по протоколу HART.
Принцип действия магнитострикционного уровнемера позволяет использовать его на средах, имеющих температуру от –80 до +400 °C, давление – от вакуума до 100 бар и удельную плотность 400 кг/м 3 . Также имеется взрывозащищенное исполнение. Метрологические характеристики прибора: пределы абсолютной погрешности ±2,0 мм, разрешение измерения уровня – 0,1 мм, диапазон измерения уровня – до 20 м.
Кроме погружного имеется байпасное исполнение магнитострикционного преобразователя ПМ, предназначенного для применения совместно с поплавковыми уровнемерами УПБ и УПВ. В этом случае ПМ устанавливается снаружи байпасной или выносной камеры и использует поплавок или магнитную систему уровнемеров УПБ и УПВ, воспринимая положение поплавка в качестве уровня жидкости в сосуде (рис. 7).
Рис. 7. Магнитострикционный преобразователь ПМ: байпасное исполнение
Преобразователь резистивный магнитоуправляемый ПРМ (уровнемер)
Преобразователь резистивный магнитоуправляемый ПРМ (рис. 8) реализует измерение уровня с помощью поплавка со встроенной магнитной системой, резистивно-герконового чувствительного элемента и трехпроводного измерительного преобразователя потенциометрического типа.
Рис. 8. Резистивный магнитоуправляемый преобразователь ПРМ-П
Магнитное поле поплавка воздействует на установленный внутри направляющей трубки чувствительный элемент, состоящий из последовательно включенных резисторов, зашунтированных магнитоуправляемыми контактами (герконами). При замыкании герконов изменяется сопротивление плеч, подключенных к измерительному преобразователю, который измеряет этот потенциал. Измеренные величины соответствуют положению поплавка и преобразуются измерительным преобразователем в стандартный выходной сигнал, цифровой сигнал или выводятся на показывающее устройство (при наличии). Параметры среды: температура – до 250 °C, давление – до 10 МПа. Абсолютная погрешность измерения уровня составляет ±5, 10, 15 мм в зависимости от шага герконов.
Преобразователь ПРМ может, как и ПМ, иметь погружное и байпасное исполнение.
Указатель прямого действия стеклянный УСП
Стеклянный указатель уровня прямого действия УСП (рис. 9), называемый также водомерным стеклом или водоуказателем, может быть трех типов: отражающим (рефлексным), прозрачным (транспарентным) или двухцветным. Параметры измеряемой среды: температура – до 300 °C, давление – до 40 МПа. Указатели УСП всех типов могут быть снабжены оцифрованными шкалами. Транспарентный и двухцветный типы оснащаются лампами подсветки.
Рис. 9. Стеклянный указатель уровня прямого действия УСП
Опубликовано_в журнале ИСУП № 5(89)_2020
НТППК «ПЛАЗВАК», г. Москва,
тел.: +7 (495) 730‑4817,
e‑mail: info@kuebler-rus.ru,
сайт: kuebler-rus.ru
Комбинированные реле максимального тока РСТ-42ВО, РСТ-40ВДУ, РСТ-80АВ
Источник
