Инструкции оборудования Saunier Duval
Комнатные термостаты Saunier Duval Exacontrol 1 с возможностью программирования на сутки. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU, EN, DE, IT, PL, FR, ES, SK, NL, TR | pdf 1.34 Mb
Комнатные термостаты Saunier Duval Exacontrol 7 radio с возможностью программирования на неделю. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU, EN, DE, IT, PL, FR, ES, SK, NL, TR | pdf 1.77 Mb
Комнатные термостаты Saunier Duval Exacontrol 7 с возможностью программирования на неделю. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU, EN, DE, IT, PL, FR, ES, SK, NL, TR | pdf 1.63 Mb
Контроллеры Saunier Duval серии EXADIAL NV / SV (дистанционное управление по телефону). Инструкция по эксплуатации. Язык: RU, EN | pdf 243.18 Kb
Контроллеры Saunier Duval серии EXADIAL NV / SV (дистанционное управление по телефону). Инструкция по эксплуатации. (англ.яз.). Язык: RU, EN | pdf 47.50 Kb
Модули Isofloor для подключения котлов Saunier Duval. Руководство по установке. Язык: FR | pdf 655.80 Kb
Модули SD201 для подключения котлов Saunier Duval к системе отопления. Техническое руководство. Язык: RU | pdf 643.27 Kb
Паспорт по датчику наружной температуры для ThemaClassic. Язык: RU | pdf 2.97 Mb
Внешний датчик Isomax для управления температурой воды системой нагрева. Инструкция по монтажу и настройке. Язык: RU | pdf 1.97 Mb
Датчики наружной температуры Thema. Паспорт ENG-FR. Язык: RU | pdf 2.18 Mb
Датчики наружной температуры для котлов Thema. Технические характеристики. Язык: RU | pdf 532.19 Kb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии IsoFast F 30 E-HMOD, IsoFast F 35 E-HMOD. Техническое руководство. Язык: RU | pdf 592.82 Kb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии IsoFast C 35 E, IsoFast F 35 E H-MOD. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.33 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии IsoFast C 35 E, IsoFast F 35 E. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.50 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии Isofast C 35 E, Isofast F 35 E. Инструкция по установке и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.23 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии Isofast C 35 E, Isofast F 35 E. Техническое руководство. Язык: RU | pdf 1.61 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии Isomax C 28 E, Isomax F 28 E ‘атмосферного типа’. Инструкция по установке и эксплуатации. Язык: RU | pdf 924.27 Kb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии Isotwin C 30, Isotwin F 30 H-MOD с функцией динамической подачи накопительной горячей воды. Руководство по установке и инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.44 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии Isotwin C 30, Isotwin F 30 H-MOD с функцией динамической подачи накопительной горячей воды. Руководство по установке. Язык: RU | pdf 2.74 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии SD 228E, SD 235E ‘атмосферного типа’. Инструкция по установке и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.52 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии SD 135, SD 235 ‘атмосферного типа’. Инструкция по установке и эксплуатации. Язык: RU | pdf 407.09 Kb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии SD 223, SD 114E, SD 123E ‘атмосферного типа’. Инструкция по установке и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.53 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии SD 223, SD 223E ‘атмосферного типа’. Инструкция по установке и эксплуатации. Язык: RU | pdf 764.31 Kb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии ThemaClassic C24E, ThemaClassic F24E (проточные). Техническое руководство. Язык: RU | pdf 1.68 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии ThemaClassic C 24 E, ThemaClassic F 24 E (проточные). Руководство по установке и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.65 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии ThemaClassic C 25, ThemaClassic F 25 (проточные). Руководство по установке и инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.32 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии ThemaClassic C24E, ThemaClassic F24E (проточные). Руководство по установке и инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.63 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии ThemaFast C, ThemaFast F. Техническое руководство. Язык: RU | pdf 1.09 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии ThemaFast C 28 E, ThemaFast F 30 E. Руководство по установке и инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.15 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии ThemaFast C 28 E, ThemaFast F 30 E. Руководство по установке и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.18 Mb
Настенные газовые котлы Saunier Duval серии ThemaFast C 30, ThemaFast F 30. Руководство по установке и инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.48 Mb
Паспорт по газовым котлам Saunier Duval. Технические данные моделей Thema-Classic С 24 E, Thema-Classic F 24 E, Thema-Fast C 28 E, Thema-Fast F 30 E, IsoFast C 35 EA, IsoFast F 35 H-MOD, IsoMax C 28 E2, IsoMaxF 28 E2. Язык: RU | pdf 156.88 Kb
Источник
Французские газовые котлы отопления Saunier Duval (Сеньор Дюваль)
От газовых котлов требуется не только быстро отапливать помещение до необходимой температуры и поддерживать необходимый микроклимат в доме.
Отопительное оборудование должно обеспечивать высокий уровень безопасной эксплуатации. Иметь простое и понятное управление и наличие дополнительных функций. Всем этим требованиям вполне соответствуют котлы отопления Saunier Duval.
Модельный ряд котлов Сеньор Дюваль
Настенные котлы пользуются особой популярностью за счет своих компактных размеров и возможности монтажа даже в небольших помещениях: на кухне или в коридоре.
Компания Saunier Duval уже какое-то время активно поставляет четыре базовые модели отечественному потребителю.
- Навесной газовый котёл отопления Saunier Duval Isofast — двухконтурный агрегат с функцией электророзжига и установленным по умолчанию водяным аккумулятором, для моментальной подачи горячей воды потребителю.
Двухконтурный настенный отопительный газовый котел Saunier Duval Isofast рекомендовано устанавливать в помещениях с большой потребностью в горячей воде.
Навесной газовый отопительный котел Saunier Duval ThemaClassic — особенностью оборудования является способность продолжать работать даже при низком давлении газа в системе. Регулировка температурного режима выполняется с помощью модулируемого газового клапана, обеспечивающего более точные настройки.
После отключения электроэнергии и выключения 2-х контурного бытового отопительного котла Saunier Duval ThemaClassic, все предварительно установленные настройки сохраняются и автоматически запускаются после подачи напряжения в сеть.
Настенные отопительные котлы Saunier Duval Semia — регулировка процесса горения осуществляется с помощью интегрированной микропроцессорной платы. Контроллер управляет горелкой, давая сигнал на автоматический розжиг и обеспечивая защиту потребителя от потенциально опасных ситуаций во время эксплуатации. Установлены два датчика горячей воды и газовый клапан с шаговым приводом.
Французские 2-х контурные навесные газовые котлы Saunier Duval Semia, рекомендовано устанавливать для помещений, в которых проживает большое количество человек. Пропускная способность при нагреве воды 12 л/час.
Газовые котлы отопления Saunier Duval Isotwin — в конструкции предусмотрен бойлер для хранения нагретой воды. Имеет датчик контроля наличия тяги. При любых нарушениях прекращает подачу газа на горелку. При необходимости агрегат может быть переоборудован для работы на сжиженном газе.
Настенный двухконтурный газовый отопительный котел Saunier Duval Isotwin отличается экономным расходом газа за счет установки модулируемой горелки.
Все модели котлов Сеньор Дюваль могут быть как с закрытой, так и открытой камерой сгорания. Первые, более производительны и экономичнее и подключаются к коаксиальному дымоходу.
Почему стоит выбирать котлы Сеньор Дюваль
Отопительное оборудование Saunier Duval неприхотливо в обслуживании и имеет всего два недостатка: стоимость и (пока еще) небольшое количество официальных сервисных центров.
Преимуществ у французской техники огромное количество:
- Возможность установки дополнительного оборудования — допускается подключение к бойлеру косвенного нагрева. Такое решение позволяет обеспечить нагрев воды для большой семьи.
Наличие двух теплообменников — даже если со временем контур, нагревающий воду, выйдет из строя, можно будет продолжить отапливать дом вторым контуром.
Встроенное оборудование — в комплектацию входит циркуляционный насос, программатор, блок управления. Высокоточное оборудование следит над поддержанием заданного режима. Дополнительно устанавливается датчик наружной температуры, корректирующий работу котла в связи с погодными условиями.
Автоматика и блок управления — французская компания Saunier Duval основной упор делает на удобство эксплуатации оборудования. Блок управления подключается сразу к нескольким термодатчикам. Предусмотрено подключение сразу двух систем: «теплых полов» и центрального отопления, для регулировки используется терморегулятор. Для регулировки потока жидкостей и давления предусмотрен игольчатый клапан. Запорная арматура может выдержать давление до 220 Бар.
Технические данные котлов позволяют полностью доверить весь контроль над работой чувствительной автоматике. Корректировать работу можно с пульта управления. Возможно подключение системы GSM оповещения. Дистанционное управление в таком случае можно осуществлять с помощью обычного смартфона.
Простота управления — ручная регулировка котла не вызывает сложностей. Управление разработано с таким учетом, чтобы установить режим работы смог любой человек независимо от возраста.
Соответствие требованиям газовой службы — турбированный котел можно установить даже в небольших помещениях, там, где технические условия не позволяют поставить стандартную модель. Принцип действия основан на использовании закрытой камеры сгорания, воздух, в которую, поступает через коаксиальный дымоход, непосредственно с улицы.
Если установлено погодозависимое управление котлом Сеньор Дюваль, следует позаботиться, чтобы датчик находился на расстоянии не менее 2 метров от дымохода.
Отопительное оборудование от компании Saunier Duval отличается продуманными функциями и наличием удобного управления, позволяющего установить необходимый температурный режим.
Согласно отзывам, единственной проблемой остается, небольшое количество сервисных центров. От заказа необходимой детали до ее получения может пройти несколько месяцев. Поэтому устанавливать эту продукцию лучше всего жильцам крупных областных центров.
Источник
lsofast FT29b ЦЕНТР ОБУЧЕНИЯ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ SAUNIER DUVAL ФРАНЦИЯ Приложение к руководству по обучению FT29 ISOFAST
1 ЦЕНТР ОБУЧЕНИЯ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ SAUNIER DUVAL ФРАНЦИЯ DOCUMENTO DOSSIER DE DE FORMATION FORMACIÓN FT9bFT Приложение к руководству по обучению FT9 ISOFAST lsofast ISOFAST F 0 E H-MOD ISOFAST F 5 E H-MOD FT9b
2 РУКОВОДСТВО O ПО ОБУЧЕНИЮ FT 9b S СОДЕРЖАНИЕ Размеры. Описание модели. 4 Технические характеристики Схема электрических соединений. 8 Устройства защиты. 9 Схема гидравлическая. 0 Принцип работы системы H-MOD. Меню. Коды ошибок. Преимущества. 5
3 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b РАЗМЕРЫ Котел Isofast E A поставляется в двух коробках: — котел в сборе; — комплект подключения и планка для крепления к стене при монтаже. Если котел монтируется с модулем Isofloor, то комплект подключения и планка не используются. Содержимое коробки с котлом: — непосредственно котел; — дистанционный термостат (термостат, подставка для установки на стене, батарейки,5 В (алкалайн LR6), коробка для батареек; — конверт с гарантийным свидетельством, инструкцией и набором прокладок. Комплект дымоходов для отвода продуктов сгорания завмисит от конфигурации трассы. Замечание: Если трубные проводки планируется проводить за котлом, рекомендуем использовать набор дополнительных принадлежностей (см. раздел Принадлежности) Isofast F 0 E-HMOD Масса нетто: 44 кг Масса брутто: 48 кг A: 890 Isofast F 5 E-HMOD Масса нетто: 50 кг Масса брутто: 54 кг A: 50 A 48 Продукты сгорания отводятся по направлению к стене
4 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b — датчик тяги (маностат Pr) — вентилятор с тахометром (Ex) — теплообменник первичный 4 — термостат воды аварийный (K4) 5 — камера сгорания 6 — компенсатор объема 7 — электрод ионизационный (FL) 8 — горелка 9 — электрод розжига (FA) 0 — датчик темпер.отопления подача (CTN5) — насос (P) — датчик темпер.отопления обрат(ctn — блок розжига(al) 4 — газовый механизм (EV) 5 — датчик давления (Cp) 6 — теплообменник ГВС 7 — трехходовой клапан (VV) 8 — датчик расхода (Db) 9 — фильтр холодной воды 0 обратный клапан Состав аппарата — предохр.клапан отопление — кран слива воды — датчик температуры ГВС(CTN) 4 -тепловой резистор миниаккумулятора (R) 5 — датчик температуры миниаккумулятора (CTN) 6 байпасс 7 — предохранительный клапан ГВС 8 — миниаккумулятор 9 — кран подачи воды из водопровода 0 — кран подачи воды на вход системы отопления — кран подачи газа — ограничитель расхода санитарной воды — фильтр на выходе воды из системы отопления 4 — кран на выходе воды из системы 5 фильтр пенный 6 термистор антиконденсационный 7 электроклапан газовый A — обратка отопления В — вход холодной воды С — подача отопления D — выход горячей воды E — вход газа A B C D E 4
5 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b Общие параметры F 0 E F5E Номинальная теплопроизводительность (квт) 9,6 4,6 Минимальная теплопроизводительность (квт) 5 6 Мощность горелки номинальная (квт),6 8 Мощность горелки минимальная (квт) 6 7 Сертификат испытаний CE типа n* 49 BN BN 796 Тип подключения C-C-C4-C5 Категория газа IIE++ IIE++ *с дополнительной редукцией. Параметры отопления F 0 E F5E Регулирование отопления модулированное Температура отопительной воды ( C) от 8 до 87 C Изменение теплопроизводительности (квт) от min до max. Миним. расход воды (л/час) Макс. давление в компенсатор объема (Бар) Емкость компенсатора объема (л) 7 Емкость системы отопления максимальная (л) Давление в компенсаторе объема заводское (Бар) 0,5 0,5 Давление срабатывания предохранительного клапана Параметры ГВС F 0 E F5E Температура горячей воды макс. ( C) от 8 до 60 от 8 до 60 Расход минимальный (л/мин) Расход при T = 0 C (л/мин) 4, 6,5 Показатель комфортности ГВС (число звезд) *** *** Мин. давление воды на входе в систему (Бар) 0,7 0,7 Макс. давление воды на входе в систему (Бар) 0 0 5
6 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b Состав уходящих газов F0E F 5 E Содержание в уход.газах при максим. мощности O (%) 8, 9, (газ G 0 и перепад температур 80/60 *) CO (ppm) CO (%) 7, 6,5 Содержание в уход.газах при максим. мощности O (%) 7,6 7,6 (газ G 0 и перепад температур 80/60 *) CO (ppm) 0 6 CO (%),9,9 NOx при P. max и 0% 0 (ppm) 6, 5, NOx при уравновешенной тяге и 0% 0 ** (ppm) 74,9 8, Класс по NОx * Значения измерены в дымоходе для стандартных условий, значение СО приведено к 0 % O. CO максимально допустимое по норме EN ppm ** Величина определена по классификации NОx. Трубопроводы F 0 E F 5 E Длина горизонтальной трассы (Ø 60/00 мм) Длина раздельной трассы ( x 80 mm) (м) (м) от 0, до,5 м от 0, до м x 5 м x 9,5 м Длина вертикальной трассы (ø 80/5 mm) (м) от до,5 м от до 4,5 м Характеристики тепловые F0E F 5 E Потери с уходящими газами при P. max. (%) 7,40 8,0 Потери в окружающую среду при P. max. (%) 0,60 0,60 К.п..д. по продуктам сгорания при P. max. (%) 9,60 9,80 К.п..д. по PCI при P. max. (80/60 C) (%) 9,0 9, Потери с уходящими газами при P. min. (%),60,60 Потери в окружающую среду при P. min. (%),0,0 К.п..д. по продуктам сгорания при P. min. (%) 86,40 87,40 К.п..д. по PCI при P. min. (80/60 C) (%) 84,0 84,0 К.п.д при 0% нагрузке (%) 9 9, Температура уходящих газов при Р max.* ( C) 46 5 Температура уходящих газов при Р min.* ( C) Расход воздуха при условиях 0мБар — 0 C. 49,5 6,4 Расход уходящих газов при P. max. (г/с) 8,0,0 *при температуре воздуха 0 C 6 FICHE TECHNIQUE
7 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b Характеристики по виду газа F 0 E F5E G 0 (0 мбар) Природный газ Диаметр диафрагмы (мм) 6, 7, Диаметр сопла ( мм),5,5 Расход газа maxi (м /час),45 4,0 Расход газа при заводской настройке* (м /час),5,94 Расход газа mini (м /час) 0,6 0,74 Давление газа перед горелкой maxi (мбар),9, Давление газа перед горелкой при завод.настройке(мбар) 7, 8,6 Давление газа перед горелкой mini (мбар),7,47 G 5 (5 мбар) Диаметр диафрагмы (мм) 6, 7, Диаметр сопла ( мм),5,5 Расход газа maxi (м /час),66 4,7 Расход газа при заводской настройке* (м /час),50, Расход газа mini (м /час) 0,67 0,79 Давление газа перед горелкой maxi (мбар) 4,9 5, Давление газа перед горелкой при завод.настройке(мбар) 9,0 0,7 Давление газа перед горелкой mini (мбар),6,86 G 0 (8-0 мбар) — Бутан Диаметр диафрагмы (мм) 5, 5,8 Диаметр сопла ( мм) 0,77 0,77 Расход газа maxi (м /час),57,99 Расход газа при заводской настройке* (м /час),75,9 Расход газа mini (м /час) 0,47 0,55 Давление газа перед горелкой maxi (мбар),,6 Давление газа перед горелкой при завод.настройке(мбар),9 5, Давление газа перед горелкой mini (мбар), G (7 мбар) — Пропан Диаметр диафрагмы (мм) 5, 5,8 Диаметр сопла ( мм) 0,77 0,77 Расход газа maxi (м /час),5,95 Расход газа при заводской настройке* (м /час),7,6 Расход газа mini (м /час) 0,47 0,54 Давление газа перед горелкой maxi (мбар) 7, 7,9 Давление газа перед горелкой при завод.настройке(мбар) 6,4 9,6 Давление газа перед горелкой mini (мбар) 4,,5 Число сопел (инжекторов) 7 0 * заводская настройка в режиме отопления 0 квт (для котла 0 квт) или 5 квт (для котла 5 квт). 7
8 РУКОВОДСТВО D ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b C EXADIAL J J0 INTERFACE SHUNT EI CTN Pr CTN 5 +5V Cp S EVS K J0 J J S 5 4 J H H5 H H L N V V AL P EA EVS H-MOD rpm MVE CTN H-MOD CTN Vm M S +8V s +8V Db VV CTN J4 J J7 F H4 H H7 H8 R L Ex MVE rpm J M/A L N 0 Vac AL — allumeur AL блок récurrent розжига Cp — capteur Cp датчик de pression давления eauводы в системе отопления CTN — thermistance sanitaire CTN термистор регулирования горячей воды CTN — thermistance CTN термистор départ регулирования chauffage подачи CTN — thermistance отопления MICROFAST CTN5 — thermistance CTN термистор retour регулирования chauffage аккумулятора CTN H-MOD MICROFAST — thermistance hotte fumées Db — détecteur CTN5 термистор de débit регулирования обратки EA — électrodes отопления d’allumage CTN H-MOD термистор антиконденсации EI — électrode Db датчик de ionisation протока ГВС EVS — électrovanne ЕA электроды de sécurité розжига gaz EV H-MOD ЕL — électrovanne электрод ионизации gaz de rampe brûleur H-MOD EVS клапан безопасности газового блока Ex — extracteur EV H-MOD modulant электроклапан газовый F — fusible коллектора 00 ma temporisé Горелки J0 — connecteur TA (accès aux menus SAV et installateurs, F предохранитель identi.cation) 00 ма Eх вентилятор модулируемый J0 разъем TA (вход в меню SAV при монтаже, идентификации) J питание 0В блока Isofloor J J —разъем alimentation низкого 0V напряжения блока Isofloor de l accessoire Iso.oor K4 J —аварийный connecteur датчик basse температуры tension M/A — включено/выключено de l accessoire Iso.oor MVE K4 -модуль sécurité скорости de surchauffe вентилятора M/A Р=насос — marche/arrêt : L = фаза, N = нейтраль V MVE -скорость module vitesse при останове extracteur горелки (ограничена) P — pompe : L = phase, N = neutre V максимальная скорость V — vitesse à l arrêt brûleur (vitesse réduite) (соответствует скорости при работе горелки) V — vitesse maxi (en fonctionnement brûleur) Pr — маностат pressostat безопасности sécurité air R резистор — résistance подогрева de micro-accumulation аккумулятора MICROFAST S — shunt à enlever si clapet fumées S VV переключатель — vanne voies дымовой (moteur заслонки pas à pas) SHUNT Vm — vanne перемычка modulante ограничителя du mécanisme температуры при монтаже (только для gaz (moteur pas à pas). отопления полом) VV EXADIAL трехходовой — connexion клапан pour (шаговый accessoire привод) EXADIAL Vm SHUNT модуляционный — connexion pour газовый le limiteur клапан de température de (шаговый l installation привод) (si plancher chauffant direct). EXADIAL INTERFACE разъем — interface подключения utilisateur EXADIAL INTERFACE пульт управления встроенный 8
9 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b Датчик антиконденсации Аварийный датчик тяги (маностат) Ионизационный электрод Аварийный датчик температуры Датчик антизамораживания Насос с антиблокировкой Датчик давления воды Предохранительный клапан ГВС Предохранительный клапан отопление Отделитель Аварийный датчик (термостат) температуры: термостат с ручным разблокированием. Датчик срабатывает при 0 C. Ионизационный электрод: отключает аппарат, если пламя не зажглось в течение 0с Датчик антизамораживания: если температура датчиков CTN (подача или обратка) опустится ниже 4 С, горелка включится и аппарат будет работать на отопление, даже если он находился при этом в режиме ЛЕТО. Датчик антизамораживания дистанционного термостата: дистанционный термостат TA обеспечивает поддержание температуры не менее 5 C в помещении, где он установлен. Антиблокировка насоса: насос включается на время 0 с в течение каждых 4 часов, если в течение этого времени не происходило включение котла на отопление или ГВС, тем самым предупреждается блокирование насоса из-за отложений. Антиблокировка трехходового клапана: трехходовой клапан автоматически включается каждые 4 часа, если он простаивает в течение суток. Датчик давления воды : отключает котел, если давление воды падает ниже 0,5 Бар. Обратный клапан ( Отделитель ): предотвращает обратный проток воды в водопровод из системы отопления. Аварийный датчик тяги: дифференциальный маностат. Срабатывает (замыкается) при 59 Па (6 мм вод.ст.), размыкается при 5 Па (5, мм вод.ст.). Блокирует розжиг горелки до достижения вентилятором необходимой тяги. Предохранительный клапан ГВС :предохраняет от повышения давления в системе ГВС выше 0 Бар. Предохранительный клапан отопления: препятствует повышению давления в сист. отопления выше Бар. Датчик антиконденсации: эта защита существует только для аппаратов с функцией H-MOD. Датчик контролирует температуру крышки дымосборника и выдает сигнал на отключение функции H-MOD, если имееется риск образования конденсата. 9
10 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b Схема гидравлическая От до 0 квт (F 0 E) От до 5 квт (F 5 E) Функция H-MOD От 5 до 0 квт (F 0 E) От 6 до 5 квт (F 5 E) 0 CAHIER TECHNIQUE
11 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b Принцип функционирования системы H-MOD Коллектор H-MOD имеет два канала, каждый из которых снабжает свою группу сопел (инжекторов). Электроклапан на входе коллектора обеспечивает перекрытие подачи газа в один из каналов коллектора и тем самым сократить подачу газа на горелку. Эта функция позволяет точно выдержать мощность расходуемую на отопление или горячую воду (при малой мощности отопления или небольших расходах санитарной воды). Алгоритм работы: — горелка всегда разжигается на всех соплах для того, чтобы гарантировать распространение пламени по всей горелке. если нагрузка низкая, горелка переходит в режим H-MOD: электроклапан H-MOD закрывает подачу газа в один из каналов коллектора и мощность горелки уменьшается больше, чем наполовину. температура сборного короба дымовых газов контролируется термистором типа CTN. Если температура падает и приближается к температуре конденсации, режим H-MOD временно аннулируется для того, чтобы избежать риска образования конденсата в котле. Функция H-MOD — это нововведение Saunier Duval. Она позволяет снизить мощность расходуемую на отопление и обеспечить высокий комфорт в поддержании температуры горячей санитарной воды. Эта функция обеспечивает дополнительные удобства пользователю: число включений/ выключений котла может уменьшиться в четыре раза. Качество приготовления горячей воды улучшается за счет работы котла на низкой мощности при малом расходе или если для подогрева воды в систему входят солнечные коллекторы. Термистор на сборном коробе дымовых газов исключает риск образования конденсата в котле.
12 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b Меню пользователя Меню остается идентичным меню аппарата ISOFAST E A (см. руководство по обучению FT9). Один из параметров в меню «Параметры настройки» изменяется. В одной строке высвечивается температура термистора антиконденсации. Замечание : эта строка высвечивается и в аппаратах не имеющих функции H-MOD, но в этом случае высвечивается значение «0». Меню параметров котла : описание Доступ в меню параметров Нажмите и удерживайте 5с кнопку до появления следующего меню Меню инсталлятора Меню сервиса История ошибок Параметры котла Это меню позволяет просмотреть параметры котла при его работе ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ УСТАВКА ОТОПЛ. T ПОДАЧИ T ОБРАТКИ T ГВС T БАКА-АККУМУЛ. ВЕНТИЛЯТОР ОБ/С РАСХОД ГВС ФАЗА ГОРЕЛКИ МОЩНОСТЬ КОТЛА T ДЫМОСБОРНИКА Давление воды в системе отпления, контролируемое датчиком Cp. Отмечает запрос на отопление. Температура подачи в системе отпления по датчику CTN. Температура обратки в системе отпления по датчику CTN5. Температура горячей воды на выходе CTN. Температура в баке микроаккумуляторе по датчику CTN. Скорость вентилятора, измеренная по встроенному тахометру. Расход горячей воды замеренный датчиком Db. Указывает в какой фазе работы находится котел (горелка). Указывает мощность горелки в данный момент времени. Температура сборника дымовых газов по датчику CTN H-MOD. По окончании работы с параметрами котла нажмите и удерживайте 5с кнопку чтобы вернуться в исходное состояние
13 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b Коды ошибок Ошибки котла. Ошибка розжига:факел не обнаружен. Ошибка по тяге ( датчик тяги SRC или маностат). Повторяющаяся ощибка по тяге (повторение ошибки не менее раз в течение час. 40 мин.). 4 Потеря факела: пламя пропадает при работе. 5 Ошибка по перегреву. 6 Ошибка по датчику температуры отопления (CTN). 7 Ошибка по датчику температуры горячей воды(ctn). 8 Ошибка по датчику температуры микробойлера MICROFAST (CTN). 9 Ошибка по датчику давления воды Cp. 0 Ошибка по датчику температуры обратки (CTN5). Нет реакции основной платы. Нет реакции платы дисплея. Ошибка основной платы 4 Температура в отоплении более 95 C. 5 Ошибка шагового привода газового клапана. 6 Ошибка в обнаружении факела (пламя обнаруживается более 5с после отключения горелки). 7 Напряжение электропитания меньше 70 В. 8 Ошибка платы дисплея. 9 Датчик отопления(ctn) отсоединен. 0 Плата дисплея не совместима с основной платой. Недостаточное давление воды(меньше чем 0.5 Бар). Ошибка циркуляции воды(температура воды, измеренная термистором, растет со скоростью более 5 C/с). 4 Температура обратки отопления првышает 90 C. 5 Дефект в креплении датчика CTN системы H-MOD Разность температур обратки и подачи отопления превышает 5 более 0 раз подряд (каждый 6 раз, когда разность достигает 5 градусов, котел блокируется во время мин. 0с). Ошибки радиоаксессуаров. Ошибка связи с TA. 4 Ошибка связи с наружным датчиком 5 Ошибка связи с радиопередатчиком. 6 Ошибка связи с дистанционным термостатом TA. 8 Ошибка TA. 9 Ошибка наружного датчика. 40 Ошибка радиопередатчика. 4 Ошибка TA.
14 РУКОВОДСТВО D ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b M Ошибки модуля ISOFLOOR. 65 Ошибка по датчику температуры пола(ctn9). 66 Ошибка по датчику температуры обратки (CTN8). 67 Ошибка по датчику смесителя(ctn7). 68 Ошибка по датчику обратки радиаторного отопления (CTN6). 69 Ошибка по перегреву (K). 70 Ошибка по шаговому приводу трехходового клапана полового отопления(vv-). 7 Ошибка по шаговому приводу трехходового клапана радиаторного отопления (VV-). 7 Ошибка по плате ISOFLOOR 7 Ошибка по температуре полового отопления(выше чем 5 C). 75 Ошибка в циркуляции воды через половое отопление Ошибки по второму контуру отопления. 8 Ошибка шагового привода. 8 Ошибка основной платы. 4
15 РУКОВОДСТВО ПО ОБУЧЕНИЮ FT9b Функция H-MOD — нововведение Saunier Duval. Она обеспечивает безопасносную работу при низкой мощности котла ( в два раза меньше, чем у традиционнного котла. Преимущества этого нововведения следующие: — режим H-MOD обеспечивает отопление жилых помещений при малых нагрузках на котел — режим H-MOD является альтернативой электрическому отоплению в современных квартирах, при малых нагрузках — режим H-MOD совместим с системами, оборудованными солнечными коллекторами — режим H-MOD снижает уровень шума в помещениях — режим H-MOD увеличивает эффективность работы системы за счет снижения потерь тепла — режим H-MOD улучшает комфорт отопления и ГВС — режим H-MOD увеличивает срок службы оборудования за счет сокращения числа циклов включения/выключения. 5
16 0/05 — FT9b — ISOSPLIT — FR — FORMSPLITHM Saunier Duval Eau Chaude Chauffage France Le Technipole — 8, av. Pablo-Picasso 94 Fontenay-sous-Bois cedex Téléphone : Télécopie : Site :
Источник
