Розетка по английскому перевод

розетка

1 розетка

2 розетка

3 розетка

,

розетка, штепсельная, для электробритв

4 розетка

5 розетка

6 розетка

7 розетка

розетка
Часть соединителя, имеющая контакты для соединения со штырями вилки и контактные зажимы для присоединения кабеля, шнура или провода.
[ ГОСТ Р 51322.1-99]

розетка
—
[IEV number 442-03-02]

EN

socket-outlet
an accessory having socket-contacts designed to engage with the pins of a plug and having terminals for the connection of cables or cords
[IEV number 442-03-02]

FR

socle de prise de courant
appareil pourvu de contacts de socle conçus pour recevoir les broches d’une fiche et pourvu de bornes pour la connexion de conducteurs
[IEV number 442-03-02]

Устройство розетки

1 — основание механизма;
2 — суппорт;
3 — распорная лапка;
4 — рамка, (декоративная рамка, монтажная рамка);
5 — верхняя часть розетки (лицевая панель);
6 — винт крепления;
7 — боковой заземляющий контакт;
8 — винтовой зажим крепления провода;
9 — гнездовой контакт;
10, 11 — отверстия для крепления суппорта винтами к монтажной коробке

Тематики

3.2 розетка (socket-outlet): Часть соединителя, имеющая контакты для соединения со штырями вилки и контактные зажимы для присоединения кабеля, шнура или провода.

8 розетка

штепсельная розетка — socket, wall outlet

9 розетка

10 розетка

11 розетка

12 розетка

13 розетка 3,5 мм

1. jack socket 3.5 mm

розетка 3,5 мм
Предназначена для подключения портативных источников аудио-видеосигнала
[Перевод Интент]

EN

jack socket 3.5 mm
3.5 mm jack connectors can be used to create audio/video links from a portable source
[Legrand]

Рис. Legrand

Тематики

14 розетка

15 розетка

16 розетка

17 розетка

18 розетка

19 розетка

20 розетка

См. также в других словарях:

розетка — и, ж. rosette. 1. Орнаментальный мотив в виде распустившегося цветка с одинаковыми лепестками. а) в архитектуре. БАС 1. Всякая прикраса, резная или лепная, в виде цветка розы. Даль. Рамы карнизные и плафонные с их профилями, розеты плафонные с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Розетка — (от франц. rosette, буквально розочка), орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка (например, розы). С древности розетка широко распространена в декоративном искусстве. (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия

розетка — гнездо, патрон; украшение, орнамент, блюдечко, розеточка, нашивка Словарь русских синонимов. розетка сущ., кол во синонимов: 14 • абажур (5) • … Словарь синонимов

розетка — Часть соединителя, имеющая контакты для соединения со штырями вилки и контактные зажимы для присоединения кабеля, шнура или провода. [ГОСТ Р 51322.1 99] розетка [IEV number 442 03 02] EN socket outlet an accessory having socket contacts designed… … Справочник технического переводчика

РОЗЕТКА — (от франц. rosette букв. розочка), орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка (напр., розы) … Большой Энциклопедический словарь

РОЗЕТКА — (от франц. rosette букв. розочка), орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка (напр., розы) … Большой Энциклопедический словарь

РОЗЕТКА — РОЗЕТКА, розетки, жен. (от франц. rosette букв. розочка). 1. Декоративная нашивка из лент, тесьмы и т.п. на дамских шляпах, обуви или платье. 2. Стеклянный, фарфоровый или металлический кружок, с отверстием посередине, надевающийся на свечку,… … Толковый словарь Ушакова

РОЗЕТКА — РОЗЕТКА, и, жен. 1. Устройство для присоединения электроприборов к сети. 2. Блюдечко для варенья. 3. Небольшой предмет в форме кружка. Р. на подсвечнике (предохраняющая от капающего воска, стеарина). Лепестки расходятся розеткой (по кругу… … Толковый словарь Ожегова

розетка — РОЗЕТКА, и, ж. 1. Девушка, девочка. 2. Нос, ноздри. Всю розетку извазюкал … Словарь русского арго

Розетка — Розетка: охватывающая часть плоского втычного соединителя, предназначенная для фиксации на токопроводящей жиле или проводнике. Источник: ГОСТ МЭК 730 1 95/ГОСТ Р МЭК 730 1 94. Межгосударственный стандарт. Автоматические электрические… … Официальная терминология

Розетка — • Розетка • Розетта Стилизованный орнамент в виде распустившегося цветка … Словарь строителя

Источник

электрическая розетка

1 электрическая розетка

2 (электрическая) розетка

3 электрическая розетка

4 электрическая розетка

5 электрическая розетка

6 электрическая розетка

7 электрическая розетка

8 электрическая розетка

9 розетка

10 электрическая штепсельная розетка

См. также в других словарях:

Электрическая розетка — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия

Электрическая Распределительная Система Многофункциональная (ЭРСМ) — Содержание 1 Описание 2 Конструкция 3 Историческая справка … Википедия

розетка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? розетки, чему? розетке, (вижу) что? розетку, чем? розеткой, о чём? о розетке; мн. что? розетки, (нет) чего? розеток, чему? розеткам, (вижу) что? розетки, чем? розетками, о чём? о розетках 1.… … Толковый словарь Дмитриева

Розетка электрическая — стационарный разъем для подключения к силовой электрической сети. В разных странах используются различные типы розеток. См. справочник по электрическим розеткам и напряжению в разных странах мира … Лексикон туриста

BS 1363 — Типичная вилка BS 1363 Британский стандарт BS 1363 определяет наиболее распространённый тип бытовых вилок и розеток для переменного тока, используемых в Великобритании, на Кипре, в Респуб … Википедия

электрический — прил., употр. сравн. часто 1. Электрическая энергия это энергия, которая используется людьми для освещения и обогрева жилых, производственных и других помещений. Меры по снижению тарифов на электрическую энергию. 2. Электрические явления это… … Толковый словарь Дмитриева

IP (Ingress protection rating) — У термина IP существуют и другие значения, см. IP (значения). Ingress protection rating система обозначения степени защиты оболочки электрооборудования от доступа к опасным частям, проникновения твёрдых предметов и воды в соответствии с… … Википедия

Связь по ЛЭП — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Связь через ЛЭП, PLC ( … Википедия

IP (степень защиты оболочки) — У термина IP существуют и другие значения, см. IP (значения). Для надёжной защиты от поражения электрическим током, соединение выполнено в герметично закрытой монтажной коробке степенью IP54 во избежание попадания брызг на токов … Википедия

относительно неподвижное изделие — 3.10 относительно неподвижное изделие: Изделие, которое при эксплуатации неподвижно относительно мест его крепления. Примечание Относительно неподвижное изделие может располагаться в подвижном объекте. Например, электрическая розетка в корпусе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ГОСТ 30631-99: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к механическим внешним воздействующим факторам при эксплуатации — Терминология ГОСТ 30631 99: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к механическим внешним воздействующим факторам при эксплуатации оригинал документа: 3.1 амплитудно частотная характеристика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Источник

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА

Русско-английский перевод ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА

appliance receptacle, convenience receptacle, receptacle, rose, rosette

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА» in dictionaries.

• ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА — receptacle, rose, rosette
  Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
• ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА — — розетка
  Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• РОЗЕТКА — Domestic AC power plugs and sockets
  Русско-Американский Английский словарь
• РОЗЕТКА — 1. ( украшение ) rosette ( тж. арх. ) 2. эл. : штепсельная розетка — socket, wall outlet 3. ( …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• РОЗЕТКА — 1. (украшение) rosette; 2. (блюдце для варенья) small jam dish; 3. эл. : штепсельная

plug (receptacle) 1) (украшение) rosette …
Русско-Английский словарь общей тематики

РОЗЕТКА — 1) (листьев) crown 2) бот. rosette 3) бот. tuft
Новый Русско-Английский биологический словарь

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — Electrical
Russian Learner’s Dictionary

РОЗЕТКА — ж. 1. ( украшение ) rosette ( тж. арх. ) 2. эл. : штепсельная розетка — socket, wall outlet 3. …
Русско-Английский словарь

РОЗЕТКА — ж. 1. ( украшение ) rosette ( тж. арх. ) 2. эл. : штепсельная розетка — socket, wall outlet 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

РОЗЕТКА — outlet эл., wallplate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

РОЗЕТКА — жен. 1) (украшение) rosette тж. архит. 2) электр. (plug) socket, wall outlet верхняя розетка люстры — canopy электр. 3) (блюдечко …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

РОЗЕТКА — (орнамент) rosace архит., rosette, (круглое окно с каменным переплетом) rose window
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

РОЗЕТКА — РОЗЕТКА , -и, ж. 1. Девушка, девочка. 2. Нос, ноздри. Всю розетку извазюкал.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

РОЗЕТКА
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

РОЗЕТКА — 1. (украшение) rosette; 2. (блюдце для варенья) small jam dish; 3. эл. : штепсельная

plug (receptacle)
Русско-Английский словарь — QD

РОЗЕТКА — — электрическая розетка rose
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Электроэнергия, вырабатываемая генератором, отводится к повышающему трансформатору по массивным жестким медным или алюминиевым проводникам, называемым шинами. Шина каждой …
Русский словарь Colier

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Производство и распределение электроэнергии. На районной (т.е. приближенной к источникам энергоресурсов) электростанции электроэнергия вырабатывается чаще всего электромашинными генераторами …
Русский словарь Colier

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — один из самых важных видов энергии. Электроэнергия в своей конечной форме может передаваться на большие расстояния потребителю. См. также ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ …
Русский словарь Colier

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Основную долю электроэнергии, производимой во всем мире, вырабатывают паротурбинные электростанции, работающие на угле, мазуте или природном газе. Парогенераторы. …
Русский словарь Colier

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ На трансформаторных подстанциях напряжение последовательно понижается до уровня, необходимого для распределения по центрам электропотребления и в конце концов …
Русский словарь Colier

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Гидроэлектростанции. Около 23% электроэнергии во всем мире вырабатывают ГЭС. Они преобразуют кинетическую энергию падающей воды в механическую энергию …
Русский словарь Colier

РОЗЕТКА — outlet
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

РОЗЕТКА — f socket
Russian-English WinCept Glass dictionary

РОЗЕТКА — жен. 1) (украшение) rosette тж. архит. 2) электр. (plug) socket, wall outlet верхняя розетка люстры – canopy электр. 3) (блюдечко …
Большой Русско-Английский словарь

РОЗЕТКА — розетка wall-plug;socket;rosette
Русско-Английский словарь Сократ

VOLTAIC — прил.; электр. гальванический voltaic arc ≈ электрическая дуга Syn : galvanic (электротехника) гальванический — * arc электрическая /вольтова/ дуга — …
Большой Англо-Русский словарь

TRACTION — сущ. 1) тяга; волочение 2) сила сцепления; трение 3) амер. городской транспорт тяга; тяговое усилие — electric * электрическая тяга …
Большой Англо-Русский словарь

SOCKET — 1. сущ. 1) впадина; гнездо, углубление Syn : cavity, hollow 2) патрон (электрической лампы); розетка 3) тех. муфта, патрубок, раструб …
Большой Англо-Русский словарь

SHAVER — сущ. 1) бритва Syn : razor 2) разг. юнец, паренек (обыкн. young shaver) брадобрей, цирюльник бритва, особ. электрическая бреющийся (сленг) …
Большой Англо-Русский словарь

ROSETTE — сущ. 1) розетка 2) розочка 3) = rose window розетка розочка алмаз «розочка» (архитектура) круглое окно-розетка (математика) розетка rosette розетка …
Большой Англо-Русский словарь

ROSE — 1. сущ. 1) роза а) цветок, представитель семейства Rosaceae б) (изображение цветка, используемое как эмблема Англии) Wars of the Roses …
Большой Англо-Русский словарь

ROSACE — сущ. 1) = rose window 2) розетка (орнамент) (архитектура) круглое окно-розетка (архитектура) розетка (орнамент) rosace = rose window

розетка …
Большой Англо-Русский словарь

RECEPTACLE — сущ. 1) что-либо каких угодно размеров, используемое для хранения чего-либо а) приемник, хранилище; вместилище, погреб; резервуар Syn : container, repository …
Большой Англо-Русский словарь

PERMITTANCE — сущ. 1) уст. позволение, разрешение 2) физ. электрическая емкость; емкостное сопротивление (устаревшее) позволение, разрешение электрическая емкость permittance уст. разрешение, позволение …
Большой Англо-Русский словарь

OUTLET — сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

NOZZLE — сущ. 1) тех. насадок; сопло; форсунка, выпускное отверстие; наконечник; патрубок 2) розетка (подсвечника) 3) сл. нос; рыло носик, горлышко, рыльце …
Большой Англо-Русский словарь

JUICE — 1. сущ. 1) а) сок (получаемый из фруктов и т. п.) apple/fruit/lemon/vegetable juice ≈ яблочный/фруктовый/лимонный/овощной сок juice extractor, juice squeezer …
Большой Англо-Русский словарь

HAND-LIGHT — сущ. переносная электрическая лампа n переносная электрическая лампа (для осмотра машин) hand-light переносная электрическая лампа (для осмотра машин)
Большой Англо-Русский словарь

FIRE
Большой Англо-Русский словарь

ELECTRICAL NETWORK — 1. электрическая сеть, сеть электроснабжения, сеть электропитания 2. электрическая схема; электрическая цепь 3. многополюсник; четырехполюсник
Большой Англо-Русский словарь

ELECTRIC CIRCUIT — электрическая схема; электрическая цепь электрическая цепь
Большой Англо-Русский словарь

CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Большой Англо-Русский словарь

BULB
Большой Англо-Русский словарь

ARC — 1. сущ. 1) дуга The circle of human nature, then, is not complete without the arc of the emotions. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — electric(al) электрический ток — electric current электрическая батарея — (electric) battery электрическая лампочка — electric (light) bulb электрический звонок — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

ELECTRICAL NETWORK — 1) электрическая сеть, сеть электроснабжения, сеть электропитания 2) электрическая схема; электрическая цепь 3) многополюсник; четырехполюсник
Большой Англо-Русский политехнический словарь

C — I сокр. от capacitance (электрическая) емкость II сокр. от capacitor конденсатор III сокр. от capacity 1) (электрическая) ёмкость 2) производительность …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

ELECTRICAL NETWORK — 1) электрическая сеть, сеть электроснабжения, сеть электропитания 2) электрическая схема; электрическая цепь 3) многополюсник; четырехполюсник
Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО

C — I сокр. от capacitance (электрическая) емкость II сокр. от capacitor конденсатор III сокр. от capacity 1) (электрическая) ёмкость 2) производительность 3) мощность IV сокр. от carbon углерод V сокр. от …
Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — electric(al) электрический ток — electric current электрическая батарея — (electric) battery электрическая лампочка — electric (light) bulb электрический звонок — …
Русско-Английский словарь

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — electric(al) электрический ток — electric current электрическая батарея — (electric) battery электрическая лампочка — electric (light) bulb электрический звонок — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — прил. electric(al) электрический карманный фонарик — electric torch, (pocket) flashlight; (pocket) flash разг. электрическая железная дорога — electric railway электрическая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ФОТОМЕТРИЯ — ФОТОМЕТРИЯ Существуют два общих метода фотометрии: 1) визуальная фотометрия, в которой при выравнивании механическими или оптическими средствами яркости двух полей …
Русский словарь Colier

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ Тепловое действие электрического тока впервые наблюдалось в 1801, когда током удалось расплавить различные металлы. Первое промышленное применение …
Русский словарь Colier

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — прил. electric(al) электрический карманный фонарик – electric torch, (pocket) flashlight (pocket) flash разг. электрическая железная дорога – electric railway электрический …
Большой Русско-Английский словарь

ДУГА — жен. 1) arc, arch электрическая дуга хорда дуги брови дугой 2) (упряжи) shaft(-)bow || сгибать в дугу дуг|а — ж. …
Большой Русско-Английский словарь

VOLTAIC — прил.; электр. гальванический voltaic arc ≈ электрическая дуга Syn : galvanic (электротехника) гальванический — * arc электрическая /вольтова/ дуга — …
Новый большой Англо-Русский словарь

SOCKET — 1. сущ. 1) впадина; гнездо, углубление Syn : cavity, hollow 2) патрон (электрической лампы); розетка 3) тех. муфта, патрубок, раструб …
Новый большой Англо-Русский словарь

ROSETTE — сущ. 1) розетка 2) розочка 3) = rose window розетка розочка алмаз «розочка» (архитектура) круглое окно-розетка (математика) розетка rosette розетка …
Новый большой Англо-Русский словарь

ROSE — 1. сущ. 1) роза а) цветок, представитель семейства Rosaceae б) (изображение цветка, используемое как эмблема Англии) Wars of the Roses …
Новый большой Англо-Русский словарь

ROSACE — сущ. 1) = rose window 2) розетка (орнамент) (архитектура) круглое окно-розетка (архитектура) розетка (орнамент) rosace = rose window

розетка …
Новый большой Англо-Русский словарь

RECEPTACLE — сущ. 1) что-либо каких угодно размеров, используемое для хранения чего-либо а) приемник, хранилище; вместилище, погреб; резервуар Syn : container, repository …
Новый большой Англо-Русский словарь

OUTLET — сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник