- Ролеты, роллеты или рольставни?
- Хороший продавец всегда понимает покупателя с полуслова
- Ролеты, роллеты или рольставни. Как правильно?
- Что говорит официальная наука
- Какой вариант названия встречается чаще в Рунете
- Выводы
- Цены на роллеты из профиля 45N*
- Установка рольставней и советы по правильному монтажу рольставень
- Предназначение изделий
- Классификация систем
- Составные части
- Способы установки
- Подбор крепежных элементов
- Самостоятельная установка
- Материалы и инструментарий
- Сборка короба и монтаж
- Установка полотна
- Обустройство привода роллетной системы
Ролеты, роллеты или рольставни?
Хороший продавец всегда понимает покупателя с полуслова
- Главная
- Роллеты
- Как правильно говорить – ролеты,…
Ролеты, роллеты или рольставни. Как правильно?
Этот вопрос интересует многих любознательных покупателей. Посещая различные интернет-ресурсы, люди часто сталкиваются с разными названиями одного и того же продукта. Ролеты, роллеты, рольставни, ролставни, роллставни, защитные жалюзи — как писать и произносить правильно? Давайте разберемся.
Что говорит официальная наука
В русской версии Википедии статья об этих защитных устройствах имеет название «Рольставни». Остальные синонимы представлены, как второстепенные, но тоже правильные.
Откуда же взялось это название — рольставни? Оно является производным от английского словосочетания roller shutters.
При этом, первое слово roller, обозначающее рулон, ролик или вал, слегка сократили и смягчили окончание. А второе (shutters) — ставни, перевели на русский язык.
Если бы выражение roller shutters полностью перевели с английского, то должно было бы получиться словосочетание рулонные ставни. Но такое название не прижилось, хотя и является абсолютно грамотным с точки зрения лингвистики.
Названия «роллеты» и «ролеты» подходят не только для обозначения рольставен. Они также являются синонимами к слову жалюзи. В этом случае их еще называют рулонными шторами или тканевыми роллетами.
Наиболее удобно использовать для обозначения защитных устройств, устанавливаемых на оконные или дверные проемы, слово «рольставни». Оно является узкоспециализированным и не имеет альтернативных значений.
Если вы произносите «роллеты», то человек может подумать, что речь идет о рулонных шторах. Поэтому, чтобы избежать путаницы, лучше говорить «защитные роллеты» или «защитные ролеты».
Какой вариант названия встречается чаще в Рунете
Интересные результаты частоты использования различных вариантов названия защитных устройств выдает Google:
- На запрос «ролеты» он выдал 513 тысяч страниц, содержащих искомое слово.
- Слово «роллеты» по данным этого поисковика встречается на 927 тысячах сайтов.
- А название «рольставни» по популярности является абсолютным лидером. Гугл нашел 435 тысяч страниц, где упоминается это слово.
Так что можно констатировать, что большинство производителей, покупателей и продавцов защитных устройств используют чаще название «рольставни». Хотя на многих сайтах можно одновременно встретить все варианты.
Выводы
- С точки зрения лингвистики и правил русского языка допустимо употребление всех вариантов: рольставни, ролставни, роллеты или ролеты.
- Слово «рольставни» является наиболее удобным для использования, так как, в отличие от слов роллеты и ролеты, не имеет нескольких значений.
- На русскоязычных сайтах наиболее часто встречается слово «рольставни».
Хороший продавец всегда понимает покупателя с полуслова. Поэтому, сотрудники компании СЕВРОЛЛЕТА легко находят с клиентами общий язык. При этом, абсолютно все равно, что именно вы ищете — рольставни, роллеты или ролеты. Мы помогаем вам приобрести практичные и качественные изделия независимо от того, как вам удобнее их называть. Обращайтесь!
Телефон: +7 (978) 007-86-83
Уважаемые друзья!
Предлагаем вам роллеты (рольставни) для дома, дачи, офиса или роллеты для магазина. Наши цены являются самыми привлекательными. Мы голосуем за качество продукции и отличный сервис, вы останетесь довольны. Звоните — поможем и договоримся!
Цены на роллеты из профиля 45N*
ВЫСОТА | ШИРИНА | ||||||
1 000 мм | 1 500 мм | 1 800 мм | 2 000 мм | 2 200 мм | 2 500 мм | 2 800 мм | |
1 500 мм | 6 160 р. | 7 780 р. | 8 570 р. | 9 400 р. | 10 020 р. | 10 980 р. | 11 980 р. |
1 800 мм | 6 780 р. | 8 570 р. | 9 630 р. | 10 360 р. | 11 030 р. | 12 150 р. | 13 220 р. |
2 000 мм | 7 280 р. | 9 300 р. | 10 470 р. | 11 250 р. | 12 100 р. | 13 280 р. | 15 180 р. |
2 200 мм | 7 670 р. | 9 800 р. | 11 030 р. | 11 930 р. | 12 770 р. | 14 050 р. | 16 400 р. |
2 500 мм | 8 460 р. | 10 750 р. | 12 260 р. | 13 220 р. | 14 170 р. | 16 350 р. | — |
2 800 мм | 9 580 р. | 12 380 р. | 14 000 р. | 15 120 р. | 16 240 р. | — | — |
*Описание: профиль 45N используется для проемов шириной до 2800 мм для защиты окон, дверей или в помещениях — например в магазинах торговых центров.
- Вид монтажа рольставни: накладной.
- Цвет: белый, коричневый, серый, бежевый.
- Тип привода: пружинно-инерционный.
- Запирающее устройство: ригельный замок.
- Стоимость монтажа: рассчитывается для каждого случая отдельно.
Например: для окна составит до 2000 руб, а для рольставни большего размера — от 2000 рублей.
Срок изготовления — до 7 рабочих дней. Обратите внимание: стоимость изделия ориентировочная, реальная цена может незначительно отличаться в зависимости от комплектации вашего заказа.
Телефон: +7(978) 007-86-83
Источник
Установка рольставней и советы по правильному монтажу рольставень
Рольставни представляют собой современное решение в сфере обеспечения безопасности коммерческой недвижимости, жилых помещений. Роллетные системы монтируются в витрины магазинов, оконные и дверные проемы, гаражные ворота. Это своего рода защитные жалюзи, которые имеют четкое предназначение и различную конструкцию.
Предназначение изделий
Рольставни — это усовершенствованный вариант обычных ставней. Роллетная система включает в себя металлическое полотно, которое при открывании и закрывании проходит по боковым направляющим. При полном открытии эти изделия сворачиваются в короб, смонтированный над оконным проемом. Функции, выполняемые современными роллетными системами, следующие:
Защита от несанкционированного проникновения и вандализма. Современные модели усовершенствованы. Их конструкции бывают монолитными, что позволяет надежно оберегать имущество. Чтобы взломать такие конструкции, придётся использовать металлорежущие инструменты. Их применение невозможно без шума. Дополнительная безопасность для дома можно обеспечить, установить сигнализацию.
- Улучшение звукоизоляционных характеристик. Эта особенность актуальна для домов, которые находятся около проезжей части. В закрытом состоянии роллеты снижают уровень шума вплоть до 15 децибел.
- Контрольная освещенность территории. Рольставни позволяют приоткрывать территорию частично, настраивая оптимальное количество света. Разработаны модели, в которых степень освещенности регулируется посредством направления ламелей на полотне.
- Улучшение теплоизоляции. Роллетная система с ламелями, оборудованная утеплителями, снижает теплопотери в холодное время года на 20%.
- Придание фасаду декоративных свойств. Полотна роллета выпускаются в широком ассортименте цветов. На заказ можно изготавливать ламели с изображением деревьев и цветов, другими рисунками, гармонизирующие с экстерьером жилища.
Классификация систем
Материал изготовления конструкции остается ключевым критерием выбора роллетных систем. Этот параметр напрямую влияет на надежность и прочность данных изделий. Фасадные жалюзи классифицируют на 8 групп, ориентируясь на взломостойкость:
Р1-Р2 — так обозначаются классические, или сантехнические, системы. В первую очередь, они защищают от шума, ветра и пыли. Эти модели не оберегают от вандализма и несанкционированного проникновения на территорию. Роллетные системы обеспечения обычно роликовой прокаткой.
- Р3-Р5 — экструдированные либо стальные профили. Гарантируют дополнительную защиту от вандализма. Нередко из того же материала изготовлены ворота и оконные решетки.
- Р6-Р8 — улучшенная защита обеспечивается благодаря данным моделям. Эти системы бронированные, пуленепробиваемые. Выделяют ручные и автоматические модификации, согласно способу управления.
Модели могут открываться и закрываться руками либо с помощью механической ручки. Указанные системы оснащаются внешним замком для блокировки рольставней. Расположение автоматически контролируется нажатием кнопки звука на блоке управления.
Полотно чаще всего производится из стальных и алюминиевых ламелей. У каждого из этих материалов есть как свои плюсы, так и минусы. Стальные модификации имеют хорошие показатели теплоизоляции и шумопоглощения. У них внутренняя пустота заполнена пенополиуретаном. Каковы недостатки стальных роллет:
- Большие габариты. Это дополнительная нагрузка на всю систему, если используется исключительно автоматика;
- Возможность формирования коррозии на стальных ламелях. Вопрос решается, если использована декоративная пропитка.
Алюминиевые конструкции характеризуются превосходными декоративными качествами. Они простые в управлении. Помимо этого, рольставни защищают помещения от пыли, шума, солнце и несанкционированного проникновения. Дополнительно они могут похвастаться таким преимуществом, как небольшой удельный вес.
Составные части
Перед тем как приступить к монтажу защитного полотна на окна, надо определить, какие элементы входят в его конструкцию. Здесь всё довольно просто. Составные элементы следующие:
- Полотно. Расценивается как основная часть роллетов. Включает элементы одинаковой ширины и длины, соединённые промеж собой.
- Направляющие профили. Гарантируют равномерное движение планок у полотна.
- Механизм для управления. Его помещают в короб. Состоит из различных элементов, например, рукоятки, пульта управления.
- Замки, выступающие в роли системы блокировки.
Способы установки
Люди, желающие обеспечить эффективную защиту от шума, прямых солнечных лучей для своего жилища, всё чаще задумываются, как установить рольставни. Монтаж рольставней осуществляется различными способами.
Наружный метод, который называют еще накладным, является самым распространенным. Он же предполагает наибольшую простоту в выполнении. Нишу под короб изготавливать не требуется. Полотно ставят над проемом, направляющие рейки располагают сбоку от него. Ключевые характеристики накладного монтажа:
- используется для обустройства готовых зданий с установленными окнами;
- метод подходит для установки различных приводов;
- рольставни не закрывают световой проем;
- короб можно увидеть за пределами плоскости фасада.
Накладная система обойдётся дороже встроенной. Разница в стоимости варьируется от 2 до 3 тыс. руб.
Встроенный монтаж предполагает монтаж короба и направляющих непосредственно в оконном проеме, то есть на внутренние откосы. У этого метода есть свои особенности:
- Годится он для больших окон, так как эта схема монтажа предполагает частичное перекрытие светового проема задней стенкой коробом и направляющими элементами.
- Встроенная установка предполагает использование электропривода.
- Система монтажа считается максимально устойчивой к взлому.
Комбинированный монтаж требует формирования специальной выемки в верхней части оконного проема. Ее надо предусматривать еще на этапе строительства сооружений или при реконструкции. Комбинированный монтаж допускает несколько вариантов фиксации короба и направляющих.
Подбор крепежных элементов
Перед началом установки рольставней надо правильно подобрать крепления. На что обратить внимание:
Если в оконном проеме установлены элементы из монолитного кирпича, природного камня или бетона, лучше брать в качестве крепежа пластмассовые дюбели с гвоздевым винтом. Также можно использовать шурупы. В качестве альтернативы применяют распорные стальные анкера. Закрепление осуществляется на глубине 3 см, как минимум.
- Во время монтажа на оконный проем из материала, включающего пустоты, следует брать распорные анкера из стали. Глубина закладки составляет 6,5 см.
- Винты-саморезы рекомендованы для металлических конструкций в качестве крепежа.
- Если приходится иметь дело с деревянным правилом, на помощь придут сквозные шурупы или стяжные шпильки.
- Для элементов управления системой используют гвоздевые винты или пластмассовые дюбеля.
Самостоятельная установка
Подготовительные мероприятия являются обязательной составляющей частью установки рольставен. Этот этап состоит из следующих моментов:
Проверяют ровность оконного проема. Берут для этого рулетку и измеряют диагональ окна, после чего сравнивают полученные показатели. Между размерами диагонали разница должна быть не более 5 мм. Если пренебречь данным показателям, впоследствии конструкции будут установлены негерметично и не обеспечат должного уровня безопасности. Размеры диагоналей должны быть выровнены.
- Проверяют горизонтальность нижнего верхнего откоса посредством строительного уровня. Используют отвесы, чтобы обеспечить вертикальность боковых сторон оконного проема. Отклонение должно составить 1,5 мм на каждый погонный метр.
- Удаляют неровности, трещины и сколы на откосах. Отделку производят штукатуркой и ставят особые накладки. Применение дополнительных приспособлений отражается на внешнем виде фасада здания и увеличивает стоимость монтажных работ.
Материалы и инструментарий
Чтобы выполнить самостоятельно установку рольставен, нужны специальные инструменты. Что потребуется для монтажа:
перфоратор;
- дрель;
- сверла по бетону и металлу;
- шуруповерт;
- клепальный пистолет;
- набор гаечных ключей и отвертки;
- ножницы по металлу;
- строительный уровень и рулетка;
- молоток;
- маркер;
- лестница — для работы на высоте более полутора метров;
- мультиметр и индикаторная отвертка для подключения привода;
Герметик и монтажный пистолет требуются, чтобы надежно закрыть стыки в стенах и направляющих. Перед началом монтажа надо проверить имеющийся комплект инструментов на наличие всех необходимых компонентов. У этих приспособлений также не должно быть дефектов.
Сборка короба и монтаж
Рольставни могут быть установлены знакомым способом. Каким образом это происходит:
Подготавливают боковые направляющие. Для этого выкладывают попарно эти изделия, наносят разметку под отверстие, у которых шаг должен составить от 40 до 50 см. Первая метка производится на расстоянии 10 см от обреза направляющей шины. Высверливают сквозное отверстие диаметром 8 мм. На верхней стороне делают диаметр 11,8 мм, чтобы в дальнейшем поставить сюда декоративную заглушку.
- К коробу прикладывают крышку. Сверлят под 2 отверстия насквозь с каждой стороны с диаметром 4 мм. В них по завершении всех работ ставят заклепки. Определяют расположение отверстий для фиксации короба. Для встроенного монтажа делают это сверху, а для наружного — с противоположной стороны короба.
- Делают разметку и сверлят отверстие диаметром 8 мм, обустраивают и еще одну щель для размещения привода. Соединяют с коробом направляющую шину.
- Проводят разметку под крепежи. Прикладывают к проему каркас из рольставней. На стене должны располагаться все элементы системы. Проверяют горизонтальность коробки и вертикальных направляющих. Сравнивают длины диагоналей. Отклонения, допускаемые в этом случае, составляют 2 мм. Переносят разметку отверстий на стену с короба. Речь идёт о тех отверстиях, которые были обустроены раньше.
- Сверлят отверстия под крепежные элементы. По разметке обустраивают щели. Устанавливают дюбеля в стену, сверлят отверстия диаметром от 12 до 20 мм, в зависимости от модели роллет. Размещает защитную пружину в отверстии. В случае необходимости, делают отверстие для монтажа запорных элементов в нижней части направляющей.
Далее, плетется каркас. Убирают защитную пленку с задней панели каркаса. Собранную конструкцию относят к месту установки. Сравнивают разметку отверстий и при помощи шуруповерта фиксируют каркас. Монтаж системы управления осуществляется так:
- внутренние части помещения наносят разметку на стене;
- сверлят отверстия;
- закрепляют направляющие и лентоукладчик.
Установка полотна
На следующем этапе устанавливаются дистанционные кольца с расстоянием между элементами от 40 до 50 см. Обустраивают их на верхнем вале. С обеих сторон конечного профиля полотна оставит ригели. Оборачиваются в верхней стороны вала полотно и заводит его в направляющие шины. Фиксируют с верхнего края полотна тяговые пружины и закрепляют их в перфорированных отверстиях вала.
Как только роллетное полотно будет монтироваться, закрывают собранный короб, убирают пленку с лицевой стороны. Вслед за этим устанавливают заглушки и обрабатывают их силиконовым герметиком.
Обустройство привода роллетной системы
Конечным этапом установки роллетной системы является подключение автоуправления полотном. При выполнении такой работы соблюдают некоторые правила. В первую очередь, все составляющие соединения электросхемы помещают в распределительной коробке.
Подсчитывая минимальное сечение провода, учитывают мощность всех приборов. Для подключения автоматики возможно применение провода с сечением 0,75 кв. мм и более. Не стоит использовать провода, имеющие полиэтиленовую оболочку. Отдельный кабель используется для каждой группы электродвигателя.
Источник