Котел вайлант eloblock 12 14 квт каким кабелем подключается

Электроподключение, 6 схемы электропроводки

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

9 kW (3 kW + 6 kW)

3 x 230/400VAC, N, PE, 50 Hz

Реле сброса нагрузки

Датчик наружной температуры

Регулятор температуры помещения

Термостат максимальной температуры для обогрева пола (снять при подключении перемычки)

Вывод для 3-ходового

5.2 Схема соединений для VE 6, VE 9, VE 12, VE 14

Электроподключение

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

3 x 230/400VAC, N, PE, 50 Hz

Вывод для 3-ходового

Реле сброса нагрузки

Датчик наружной температуры

Регулятор температуры помещения

Термостат максимальной температуры для обогрева пола (снять при подключении перемычки)

5.3 Схема соединений для VE 18, VE 21

Электроподключение

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

3 x 230/400VAC, N, PE, 50 Hz

Реле сброса нагрузки

Датчик наружной температуры

Регулятор температуры помещения

Термостат максимальной температуры для обогрева пола (снять при подключении перемычки)

Вывод для 3-ходового

5.4 Схема соединений для VE 24, VE 28

Электроподключение

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

Подключение реле сброса нагрузки

Внешнее реле сброса нагрузки может управлять мощностью
электрического настенного отопительного аппарата в зависимости
от загруженности электросети здания.
В случае перегрузки электрической сети (например, стиральной
машиной, электрической плитой, чайником и т.п.) мощность
электрического настенного отопительного аппарата автоматически
снижается.

5.5 Выводы на штекерных соединениях K8 и K9

Легенда
1 Вывод комнатного регулятора температуры, K8 (1, 2)
2 Вывод датчика температуры наружного воздуха, K8 (3, 4)
3 Вывод для контакта имеющегося на месте реле сброса нагрузки,

4 Вывод датчика NTC (ёмкостный водонагреватель), K8 (7, 8)
5 Вывод каскадной схемы K8 (9, 10)
6 Вывод термостата (ёмкостный водонагреватель), K9
7 Комнатный регулятор температуры
8 Основная клеммная колодка

Контакт имеющегося на месте реле сброса нагрузки подключается
к выводам 5 и 6 на штекерном соединении K8 (¬ Рис. 5.2 – 5.4).

Подсоединение внешнего сигнализатора для
индикации неисправностей или внешнего насоса

Если ёмкостный водонагреватель не подключён, то Вы можете
подсоединить или сигнализатор для индикации неисправностей
отопительного аппарата или внешний насос к штекерному
соединению K2.

Чтобы подсоединить сигнализатор, действуйте следующим образом:

> Соедините сигнализатор посредством резьбовой клеммы (AKZ

950/3 или сравнимой) с выводами „L“ и „N“ штекерного
соединения K2.

> Установите параметр „d.26“ на „1“.
Если на отопительном аппарате имеется ошибка F.xx, то выдаётся
сигнал.

Опасность материального ущерба, если внеш-
ний и внутренний насос работают в различ-
ных направлениях!

> Следите за тем, чтобы смонтировать внешний

насос в правильном направлении.

Чтобы подсоединить внешний насос, действуйте следующим
образом:

> Соедините внешний насос посредством резьбовой клеммы (AKZ

950/3 или сравнимой) с выводами „L“ и „N“ штекерного
соединения K2.

> Соедините защитный провод внешнего насоса с выводом

заземления на основной клеммной колодке (8, рис. 5.5).

> Установите параметр „d.26“ на „2“.

(только для eloBLOCK VE 24, VE 28)

Если мощность одного аппарата недостаточна для компенсации
тепловых потерь в здании, можно подключить дополнительный аппа-
рат серии 24 или 28 кВт.
Для осуществления упомянутого каскадного включения соедините на
штекерном соединении K8 контакты 9 и 10 управляющего бытового
аппарата с контактами 1 и 2 управляемого дополнительного аппа-
рата. Если Вы намереваетесь управлять каскадной схемой при
помощи регулятора температуры в помещении, то соедините управ-
ляющие контакты регулятора температуры в помещении с контак-
тами 1 и 2 главного аппарата.

Электроподключение

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

5.6 Пример подключения каскадом

Пояснения к рисунку
1 Фильтр
2 Запорный

Подключение к однофазной э/сети

5.7 Установка перемычки для подключения к однофазной э/сети

При отсутствии подключения к трёхфазной э/сети аппараты
VE 6 и VE 9 в качестве альтернативы можно подключать к однофаз-
ной э/сети. В этом случае следует использовать входящую в ком-
плект поставки перемычку (1). Перемычка соединяет контакты фаз
на клеммной панели э/сети.

Ввод в эксплуатацию, 6ввод в эксплуатацию

Ввод в эксплуатацию

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

Ввод в эксплуатацию

Опасность материального ущерба и/или
травм людей из-за ненадлежащего монтажа!
Аппарат должен эксплуатироваться
– при вводе в эксплуатацию
– при тестировании
– при длительной работе
только с закрытой передней поверхностью аппа-
рата.

> Установите на место переднюю облицовку по

завершении работ по установке и техниче-
скому обслуживанию.

Заполнение аппарата и системы отопления

Сбой из-за загрязнения!
Остатки материала после установки, такие как
остатки сварки, окалина, пенька, замазка, ржав-
чина, крупная грязь и пр. могут откладываться в
трубопроводах, в аппарате и приводить к сбоям.

> Перед подключением аппарата тщательно

промойте отопительную систему!

Опасность повреждений в результате
добавления в греющую воду антифризов или
антикоррозионных средств!
Антифризы и антикоррозионные средства могут
привести к изменениям уплотнений, шумам в
режиме отопления и другим повреждениям.

> Не используйте антифризы и антикоррозион-

> Если указанные в следующей таблице предельные значения не

соблюдаются, необходимо провести обработку воды в системе
отопления.

Общая жесткость при минимальной нагревательной

> 20 л/кВт
50 л/кВт

1) в установках с использованием циркуляционной воды и в системах с

электрическими нагревательными элементами

2) от особого объема установки (литров номинального объема/тепловая

мощность; в установках с несколькими котлами необходимо использовать
минимальную тепловую мощность одного котла)
Эти данные действуют только в том случае, если объем воды, использую-
щейся для заполнения и доливки, не превышает 3-кратного объема уста-
новки. Если объем превышает 3-кратный объем установки, воду нужно
обработать так же, как при превышении граничных значений, указанных в
табл. 6.1 (смягчение, удаление солей, стабилизация жесткости или
удаление шлама).

6.1 Ориентировочные значения для воды в системе отопления:

Ввод в эксплуатацию

Ввод в эксплуатацию

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

Заполнение аппарата и системы отопления и
удаление воздуха из них

6.1 Проверка давления наполнения системы отопления

Аппарат eloBLOCK оснащен манометром (2) и цифро-

вым индикатором давления (1). Даже при выключенном
отопительном аппарате манометр позволяет легко про-
верить, достаточно ли давление наполнения системы
отопления.
Если отопительный аппарат работает, то на дисплее Вы
можете вызвать индикацию точного значения давления
заполнения. Поворачивайте поворотный переключатель
вправо, пока не загорится светодиод „бар“. Давление
заполнения отображается на дисплее.

Для безупречной работы системы отопления манометр на холодной
установке должен показывать значение в диапазоне от 0,1 до
0,2 MПа (1,0 до 2,0 бар) (измерено при работающем насосе).

Если система отопления распространяется на несколько этажей, то
может требоваться более высокое давление.

6.2 Быстродействующий воздухоотводчик

> Ослабьте крышку быстродействующего воздухоотводчика (3) на

насосе на один-два оборота (аппарат автоматически
обезвоздушивается в режиме непрерывной эксплуатации
посредством быстродействующего воздухоотводчика).

> Откройте все термостатические вентили в системе отопления.

> Соедините кран для наполнения и опорожнения системы шлан-

гом с краном разбора холодной воды.

Чтобы избежать эксплуатации аппарата с слишком

малым количеством воды и предотвратить таким
способом вызванные этим повреждения, аппарат осна-
щен датчиком давления. Этот датчик подает сигнал,
если давление падает ниже 0,08 MПа (0,8 бар), при-
чем светодиод „бар“ мигает.

> Медленно откройте водоразборный клапан холодной воды, а

также кран заполнения системы отопления и наливайте воду до
тех пор, пока на манометре не будет достигнуто необходимое
давление.

> Закройте кран заполнения.

6.3 Клапан для выпуска воздуха

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK .

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

7 Адаптирование отопительного аппарата к системе отопления

> Установите приемную емкость под оконечность шланга клапана

для выпуска воздуха (1).

> Откройте клапан для выпуска воздуха (1) и держите открытым,

пока из отопительного аппарата полностью не выйдет воздух.

> Удалите воздух из всех радиаторов.

> Затем повторно проверьте давление заполнения системы

(при необходимости, повторить процесс заполнения).

> Закройте клапан разбора холодной воды и снимите шланг запол-

> Проверьте герметичность всех соединений.

После окончания монтажа и прежде, чем ввести аппарат в
эксплуатацию и передать его пользователю, выполните проверку его
работы.

> Введите аппарат в эксплуатацию согласно соответствующему

руководству по эксплуатации.

> Проверьте герметичность системы отопления и, при

н еобходимости, трубопроводов горячей воды.

> Проверьте функцию отопления.

> Передайте аппарат эксплуатирующей стороне.

Пользователь аппарата должен быть проинструктирован об
обращении с настенным электрическим котлом eloBLOCK и его
функционировании.

> Передайте пользователю на хранение все предназначенные для

него инструкции и документацию.

> Просмотрите вместе с эксплуатирующей стороной руководство

по эксплуатации и, при необходимости ответьте её на вопросы.

> В особенности обратите внимание эксплуатирующей стороны

на указания по технике безопасности, которые необходимо
соблюдать.

> Обратите внимание пользователя на то, что инструкции должны

храниться вблизи настенного электрического котла eloBLOCK.

> Разъясните эксплуатирующей стороне, как она должна

контролировать уровень воды/давление наполнения системы.

> Разъясните эксплуатирующей стороне, какие мероприятия

требуются для доливки и прокачки системы отопления в случае
необходимости.

> Укажите эксплуатирующей стороне на то, что при наполнении

системы отопления она должна учитывать качество имеющейся
на месте воды.

> Укажите эксплуатирующей стороне на правильную

( экономичную) настройку температур, регуляторов и
термостатических клапанов.

> Укажите эксплуатирующей стороне на необходимость регуляр-

ного выполнения осмотров/технического обслуживания уста-
новки (договор на выполнения осмотров/технического обслужи-
вания).

Адаптирование отопительного аппарата к
системе отопления

Аппараты eloBLOCK оснащены цифровой информационно-
аналитической системой.

Настройка и установка параметров

В режиме диагностики Вы можете изменять различные параметры,
чтобы адаптировать отопительный аппарат к системе отопления.
В таблице 7.1 перечислены только те диагностические коды, кото-
рые Вы можете изменять. Все прочие диагностические коды требу-
ются для диагностики и устранения неисправностей (см. главу 9).

На основании следующего описания Вы можете выбрать
соответствующие параметры системы:

> Поворачивайте поворотный переключатель вправо, пока на дис-

плее не будет отображаться давление, а светодиод „бар“ не
загорится.

> Нажмите кнопку „РЕЖИМ“ и удерживайте ее нажатой в тече-

ние, по меньшей мере, 10 секунд.

Все светодиоды на регуляторе горят.
На дисплее появляется „0“.

> Поворачивайте поворотный переключатель вправо или влево для

выбора нужного диагностического кода.

> Нажмите кнопку „OK“.
Все светодиоды на регуляторе мигают.
На дисплее появляется соответствующая диагностическая
информация.

> При необходимости измените значение путем поворота

поворотного переключателя вправо или влево.

> Сохраните заново настроенное значение, удерживая кнопку

„OK“ нажатой, пока светодиоды в регуляторе не перестанут
мигать.

На дисплее снова отобразится номер диагностического кода.

Вы можете выйти из режима диагностики следующим образом:

> Одновременно нажмите кнопки „РЕЖИМ“ и „OK“ или

приблизительно 4 минуты не нажимайте ни одну из кнопок.

На дисплее снова указывается текущая температура подачи
теплоносителя.

Настройки следующих диагностических кодов могут быть изменены
эксплуатирующей стороной с помощью панели управления:
„d.7“, „d. 31“, „d. 43“, „d. 45“

RU Адаптирование отопительного аппарата к системе отопления .

Адаптирование отопительного аппарата к системе отопления

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

Обзор настраиваемых параметров установки

Следующие параметры можно настроить для адаптации аппарата к
системе отопления и к требованиям пользователя:

В последнюю колонку Вы можете внести свои

настройки после того, как установили характерные для
системы параметры.

Настройка,
определяемая
характеристиками
системы

Частичная нагрузка отопления
VE 6
VE 9
VE 12
VE 14
VE 18
VE 21
VE 24
VE 28

Время выбега насоса в режиме отопления (запуска-
ется после завершения запроса на подачу тепла)

2–60 мин или PE (постоянно)

Заданное значение температуры в водонагревателе
(только для опционального внешнего водонагревателя)

Режимы работы 2-ступенчатого отопительного насоса

0 = всегда 1-я ступень (высокая частота вращения)
1 = режим подачи горячей воды, режим отопления и

выбег в режиме подачи горячей воды 1-й ступени,
выбег в режиме отопления 2-й ступени

2 = режим подачи горячей воды и выбег в режиме

подачи горячей воды 1-й ступени, режим отопле-
ния и выбег в режиме отопления 2-й ступени

3 = всегда 2-я ступень (низкая частота вращения)

Макс. температура нагрева водонагревателя или
настройка термостата
(только для опционального внешнего водонагревателя)

от 35 до 70 °C (если подключён датчик накопителя)
Au (если подключён термостат)

Настройка вспомогательного реле

0 = использование для 3-ходового переключающего

1 = использование для индикации неисправностей ото-

2 = использование для внешнего насоса
Указание: значения 1 и 2 невозможно настроить, если
ёмкостный водонагреватель подключён к отопитель-
ному аппарату через датчик накопителя или термостат.

Заданное значение температуры подающей линии

Кривая отопления (только при наличии опционального
датчика наружной температуры)

Перенос кривой отопления

Предел отключения наружной температуры (только
при наличии опционального датчика наружной
температуры)

Функция защиты отопительной системы от замерзания 0 = вкл

Мощность на нагрев

0 = плавное изменение мощности
1 = симметричное включение/отключение отопитель-

0 = сброс нагрузки отсутствует
1 = сброс нагрузки на фазе L1
2 = сброс нагрузки на фазе L2
3 = сброс нагрузки на фазе L3
4 = сброс нагрузки на всех фазах

Мощность при сбросе нагрузки

в зависимости от d.68 и мощности аппарата

7.1 Настраиваемые параметры

Адаптирование отопительного аппарата к системе отопления .

Адаптирование отопительного аппарата к системе отопления

Руководство по монтажу и техобслуживанию eloBLOCK 0020094388_02

Настройка,
определяемая
характеристиками
системы

Расчетное значение макс. температуры подающей
линии отопления

Время выбега насоса для режима работы
водонагревателя

Превышение температуры воды в водонагревателе
при нагреве (только при наличии опционального
внешнего водонагревателя)

от 5 до 50 °C
85 °C (если ёмкостный водонагреватель подключён
через термостат)

1 = Возврат заводских настроек

7.1 Настраиваемые параметры (продолжение)

Настройка частичной нагрузки отопления

Аппараты на заводе настроены на максимально возможную тепло-
вую нагрузку. В коде диагностики „d.0“ Вы можете настроить значе-
ние, соответствующее мощности аппарата в кВт.

Настройка времени выбега и режима работы
насоса

Время выбега насоса в режиме отопления установлено заводом на
10 минут. Оно может изменяться в коде диагностики „d. 1“ в диапа-
зоне от 2 до 60 минут.

Мощность 2-ступенчатого насоса можно адаптировать к
потребностям системы отопления. При необходимости измените
настройку зависящих от режима работы оборотов насоса в коде
диагностики „d.19“ (возможности настройки см. в табл. 7.1).

Настройка максимальной температуры
подающей линии отопления

Максимальная температура подающей линии в режиме отопления
настроена заводом на 80 °C. Вы можете настроить ее в коде диа-
гностики „d.71“ в диапазоне от +25 до 85 °C.

Настройка максимальной температуры
заполнения внешнего водонагревателя

При подключенном водонагревателе максимальная температура
заполнения водонагревателя устанавливается заводом на 65 °C.
Если ёмкостный водонагреватель подключён с помощью датчика
накопителя, тогда в коде диагностики „d.20“ Вы можете настроить
температуру между 35 °C и 70 °C.
Если ёмкостный водонагреватель подключён с помощью термостата,
тогда установите код диагностики „d.20“ на „Au“.

Настройка температуры подающей линии

Регулировка температуры подающей линии отопления через кривую
отопления отключена заводом (настройка „E-“). Если подключен дат-
чик наружной температуры (опция), то Вы можете включить и
настроить регулировку через кривую отопления в коде диагностики
„d.43“.

Источник